Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 13. týden

Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Cizí žena
Anekdotický příběh o lásce, nevěře a žárlivosti. Přeložila Ervína Moisejenková. Dramatizace Petr Jirousek. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Jiří Roll. Osoby a obsazení: Ivan Andrejič (Otto Hradecký), Vasilij Ivanyč (Karel Soukup), stařík (Karel Roden), dáma (Věra Papírková), Glafíra Petrovna (Bibiana Šimonová), mladík (Jan Miller), Bobynicyn (Ivan Klička), dívky (Eva Janěková a Michaela Mühlsteinová), kočí (Pavel Vedral a Ladislav Huml), služka u staříka (Naďa Herbstová), kuchařka u Ivana Andrejiče (Věra Prokopová), Fjodor (Josef Bulík) a další. Nastudovaly České Budějovice v roce 1976 (46 min). (Vysílání: 28. 3.; 21.15 hod.)

Marek Epstein: Pro nepřekonatelný odpor
Původní rozhlasová hra. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Jirka (Matěj Hádek), Karel (Martin Myšička), paní Machatková (Růžena Merunková), Láďa (Kajetán Písařovic), Sylva (Petra Špalková), policista (Radek Holub), lékařka (Eva Salzmannová), studentka (Kateřina Kovaříková), George (Vladimír Rusko) a Saša (Martin Zahálka). (Vysílání: 29. 3., 21.30 hod. Klub rozhlasové hry - premiéra)

Jana Knitlová: Fitzgeraldovi - Takový krásný pár
Hra ze života F. S. Fitzgeralda a jeho manželky Zeldy. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Karla Sturmová-Štaubertová. Osoby a obsazení: Francis Scott Fitzgerald (Karel Roden), Zelda, jeho žena (Zuzana Stivínová), Mademoiselle (Apolena Veldová) a Michel (Radek Holub). Natočeno v roce 2007 (58 min). (Vysílání: 31. 3.; 20.00 hod. Hra pro tento večer)

Vladislava Fekete: Krátká spojení
Přeložili Zdeněk Jecelín a Petr Štindl. Rozhlasová úprava Zdeněk Jecelín. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: vypravěčka (Daniela Kolářová), Ona (Jana Stryková), On (Martin Finger), Malá (Johana Sládková), Matka (Hana Maciuchová), Dara (Lucie Trmíková), Boro (Jiří Langmajer), Milija (Kamil Halbich), Gary (Martin Myšička), Azra (Helena Dvořáková), muž z realitky (Aleš Procházka), Srdan (Kajetán Písařovic) a neznámý (Milan Bahul). Natočeno v roce 2010 (58 min). (Vysílání: 2. 4., 14.00 hod. Rozhlasové jeviště)

Radclyffe Hallová: Studna osamění (3/3)
Třetí díl - Rozsudek. Třídílná adaptace stejnojmenného románu o milostném vztahu dvou žen. Přeložil Vladimír Vendyš. Dramatizace Petra Ušelová. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Štěpa Gordonová (Vilma Cibulková), Štěpa ve vzpomínkách (Lenka Krobotová), Marie Llewelynová (Petra Špalková), Martin Hallam (Jan Hartl), Anděla Crosbyová (Kamila Špráchalová), Ralf Crosby (Jan Novotný), Štěpina matka (Gabriela Vránová), Adolf Blanc (Ladislav Frej), Jonathan Brockett (Pavel Soukup), Valérie Seymourová (Valérie Zawadská), soudce (Petr Kostka), žalobce (Ladislav Mrkvička), slečna Puddletonová (Miroslava Hozová), literární kritik (Miloš Vávra), Wanda (Ilona Svobodová), Roger Antrim (Zdeněk Hruška), recepční (Hynek Čermák) a hlasatel (Daniel Rous). Natočeno v roce 2000 (44 min). (Vysílání: 3. 4.; 10.30 hod., Seriál)