Scéna.cz 

Jarmila Vlčková a Libor Jeník v Pygmalionu

Shawův příběh ze "staré dobré Anglie" o květinářce Líze Doolittlové a profesoru Higginsovi uvede Divadlo Příbram 8. června 2000 v premiéře. Jarmila Vlčková, která se představí v hlavní roli Lízy, ke své postavě dodává: "Líza mi dala velkou příležitost díky své mluvě. Její společenská proměna se odráží v užívání různých nářečí. Cením si této plastičnosti.".

Vtip, ironie, nadhled, romantika, nosný příběh, kostýmy, kouzelné dialogy, střídání společenského prostředí to všechno míchá bystrý irský ironik v půvabný koktejl, který odolává společenským změnám, módám i atmosférám a je stále milován herci i diváky.
Režisér Otakar Kosek v náší do příbramského nastudování zajímavé prvky. Celé představení se odehrává na forbíně. Zvláštní sdělnou funkci plní zrcadla. Líza nehraje na klavír, ale maluje.
Jaký je pan Higgins? Oproti zvyklostem je mladý a "rozmazlený vědátor, hodně zahleděný do své práce, který podmiňuje své citové touhy. Svou lásku k Líze dává najevo, ale stejně je to jen jeho hra.", dodává Libor Jeník představitel Higginse. Co dalšího čeká na "dokonalou dámu" v příbramském divadle se dozvíte při představení. George B. Shaw Pygmalion. Překlad Milan Lukeš, režie Otakar Kosek j.h., scéna Vladimír Všetečka, kostýmy Kristina Křížová j.h., dramaturgie Naďa Rašilovová.
Hrají: Jarmila Vlčková a Libor Jeník, Milena Kleinerová, Jaroslav Pešice, Marcela Šiková, Vladimír Mrva, Jana Rabová, Tereza Kamenická, Ivan Čermák, Veronika Bajerová, Radim Jíra.