Scéna.cz 

Cyrano z Bergeracu v titulní roli Jaromír Hanzlík

Cyrano z Bergeracu
Jaromír Hanzlík, který v tomto týdnu oslaví sedmdesáté páté narozeniny, v titulní roli představení Divadla na Vinohradech v Praze podle E. Rostanda (1987). Dále hrají: H. Maciuchová, S. Skopal, O. Brousek, I. Racek, R. Jelínek, J. Bláha, B. Slováček, J. Satoranský, Z. Řehoř, J. Plachý a další. Překlad P. Kopta a J. Pokorný. Kamera A. Nožička. Úprava, divadelní a televizní režie J. Dudek.
V roce 1986 nastudoval režisér J. Dudek v Divadle na Vinohradech oblíbený titul Cyrano z Bergeracu. Do hlavní role obsadil v alternaci J. Hanzlíka a V. Preisse, dvě odlišné herecké osobnosti.

Losem bylo určeno, že premiéru odehrál v divadle V. Preiss a rámci televizního přenosu si zahrál J. Hanzlík. Roxanu hrála H. Maciuchová, Kristiána S. Skopal a de Guiche O. Brousek. Postavu autora hry Rostanda, o kterou byla inscenace obohacena, ztělesnil J. Satoranský. Nesmrtelný příběh lásky, v němž spolu soupeří krása duše s krásou tváře, byl inscenován v novém překladu J. Pokorného a v režii J. Dudka, která ponechala hlavní důraz na hereckém výrazu.
Cyrano, básník a rváč, muž velkého ducha, ošklivý, s dlouhým nosem, miluje svou sestřenku Roxanu. Krásná dívka však upoutá i hraběte de Guiche, který ji chce mít pro sebe. Roxana se svěří Cyranovi, že miluje mladého a krásného šlechtice Kristiána. Cyrano z lásky k ní vezme Kristiána pod svou ochranu. Večer pod balkonem a pod rouškou tmy namísto Kristiána vyznává Roxaně lásku. De Guiche přelstí tím, že zprostředkuje svatbu Kristiána s Roxanou. De Guiche se pomstí, nechá Kristiána odvelet do bitevního pole. I tady Cyrano píše dopisy za mladíka. Roxana pod jejich vlivem přijíždí, ale Kristián umírá v jejím náručí. Roxana odchází do kláštera a teprve tam chvíli před svou smrtí jí Cyrano svou lásku prozrazuje.
Vysílání: 13.2., 20.15 hod., ČT art