Scéna.cz 

Macbeth na festivalu Divadlo 2005

Pozoruhodnou inscenaci Macbetha britského souboru Out of Joint měli možnost zhlédnout diváci mezinárodního festivalu DIVADLO v pivovaře Světovar v Plzni.
Soubor Out of Joint hraje Macbetha výhradně v neobvyklých divadelních prostorách, a pivovar Světovar si náramně pochvaloval, zvláště pro možnost hrát i na dvoře pivovaru a možnost jezdit moderním prostředkem současných motojednotek – džípem, ke kterému byly připevněny větve Birnamského lesa. Podle slov režiséra Maxe Staforda Clarka hledal soubor příběh, který by se hodil k věčným nepokojům v afrických státech, a našel ho v příběhu bílé pracovnice mírových sborů v Súdánu, která se provdala za černého vůdce teroristů. Když se pak pokoušeli hledali text, který by použili k zvoleném příběhu, nalezli Shakespearova Macbetha, a umístili ho do smyšlené africké země Skotswana. Jak se dramatické zpracování skutečné skotské historie z 11. století, které Shakespeare vytvořil v 16. století, hodilo k současné situaci ve většině afrických států 21. století, bylo mrazivé.

Expozice představení začala již před branami pivovaru, které se otevřely pouze natolik, aby diváci mohli ve dvou zástupech procházet špalírem čtyř bílých uvaděček. Za nimi následovali černí „pořadatelé“ v maskáčích a se samopaly. Ti usměrňovali další kroky publika. Na dvoře se odehrálo setkání Macbetha a Banqua s čarodějnicemi a po něm následoval čarodějnický rej všech herců souboru. Při vědomí, jakým směrem se dál bude příběh ubírat, bylo těžké sledovat pospolitý tanec pohybově nadaných černochů, kteří se v následujících dvou hodinách jako dramatické postavy inscenace navzájem pobijí.
Dále se představení odehrávalo ve výrobní hale pivovaru, kde hrací prostor diváci sledovali ze tří stran. Na čtvrté straně běžely titulky. Všechny výkony byly přesvědčivé, nejvýraznější však byl Macbeth, Lady Macbeth a Lady Macduff. Emotivní a živočišný válečník Macbeth byl zcela v rukách své racionální bílé manželky. Lady Macduff byla okouzlující maminka, jejíž laskavost nebyla stavěná na zlo, které zahubilo ji i její děti. Jelikož jsou duchové a různé fetiše v Africe dosud přirozenou součástí života, král Macbeth se zdobil různými parukami a kostýmními doplňky, to podle současného vývoje politické situace, a schůzky s vymóděnými čarodějnicemi pro něj bylo stejně přirozené jako zabíjet. Po zavraždění krále Duncana následoval místo výstupu vrátného výstup soucit vzbuzujícího medika Seytona, který se marně snažil vylákat na zpanštělém, letargickém západoevropském publiku peníze pro svá studia, medicínský slovník, software Microsoft Windows pro svůj počítač, či alespoň dvěstě korun.

Velmi působivá byla scéna hostiny, na které se zjeví Banqův duch. Když duch zčista jasna prorazil desku stolu, pod kterou byl herec schovaný, vyděsil se nejen Macbeth, ale i valná část publika. Lady Macbeth utěšovala manžela jako malé dítě, aby nekazil hostinu. V jedné ze závěrečných scén však již přijme Macbeth zprávu o smrti milované ženy bez hnutí brvou, a soustředěně se připravuje na závěrečný boj. Po smrti Macbetha a nastolení Malcolma králem se všichni radují, ale nelze se ubránit dojmu, že brzy začne mocenský boj nanovo.

Britský soubor Out of Joint nám přivezl z chladné Británie velmi žhavou Afriku.