Scéna.cz 

Divadelní studio Farma v jeskyni v Edinburku

Festival ve skotském městě Edinburku patří dnes k nejstarším a největším festivalům na světě. Za téměř šedesát let existence si získal obrovské renomé. Pozvání ředitele festivalu je prestižní záležitostí a získávají je ti nejlepší tvůrci z celého světa. Každoroční setkání umělců na konci prázdnin je svátkem umění všech žánrů, kterého se již mnoho let zúčastňují také čeští tvůrci.
Od 4. do 28. srpna 2006 se na festivalu představuje hned pět českých programů z různých oborů. Série akcí, které podporuje a pořádá České centrum v Londýně, zahrnuje např. divadelní produkci skupiny Farma v jeskyni, autorská čtení Magdaleny Platzové a Alexandry Berkové ad.

Divadelní studio Farma v jeskyni bylo za inscenaci Sclavi – Emigrantova píseň oceněno prestižní cenou The Fringe First Award britského deníku The Scotsman a Fringe Society. Cena byla předána v pátek, 18. srpna 2006 na slavnostní ceremonii.
Vedle prestižní ceny The Herald Angel Award, kterou převzal osobně režisér Viliam Dočolomanský na slavnostní ceremonii 12.8.2006, jsou The Fringe First Awards chápány jako nejvyšší ocenění.
Úspěch studia Farma v jeskyni však nadále pokračuje a nejdůležitější deníky The Guardian, The Scotsman a The Herald ocenily Sclavi nejvyšší známkou 5 hvězdiček, očekávají se další recenze v The Times a Financial Times.
Úspěšné představení Sclavi - Emigrantova píseň bude v listopadu 2006 uvedeno v Londýnském Riverside Studios v rámci FEEAST, Festivalu divadla střední a východní Evropy s podporou Českého centra a výše uvedených institucí spolu s originálním představením Petra Nikla, instalací PQ 2007 Krištofa Kintery a výstavou divadelních fotorgrafií Michala Selingera.