Scéna.cz 

* Pán Himič, dovoľte privítať Vás ako hosťa v ďalšom pokračovaní našich Hethovorov. Nakoľko sa blíži záver divadelnej sezóny a mnohé z divadiel práve premiérovo uvádzajú posledného tituly zo svojich dramaturgických plánov, možno by bolo dobré začať aj tento rozhovor tým, čo vás v Štátnom divadle Košice ešte čaká do konca tejto sezóny – aké to budú premiéry, prípadne iné zaujímavé podujatia? Redakcia

Takze, najprv by som chcel pozdravit vsetkych, ktory sleduju nas rozhovor. Do konca sezony chystame este premieru hry J. Glowackeho Stvrta sestra v rezii polskeho rezisera H. Rozena. Od 15 teho mame aj inetrnu prehliadku nasich inscenacii premerovanych v tomto roku.

* Jakou máte dnes náladičku? Eva

Nie dobru, bol hekticky den a v Kosiciach prave prebehla burka. Ale uvolnil sa tlak a uz sa mam dobre.

* Kdy a na co použiváte internet? Jana z Brna

Napriklad aj na mailovanie, ale nie som urcite internetovy maniak. Nemam doma ani internet a svoj pocitac z kancelarie som dal na ine oddelenie, kde ho zuzitkuju viac.

* O programu divadla rozhodujete osobně? Mirek z Prahy

Nie celkom. Nase divadlo ma tri subory. Balet, operu a cinohru. Bez sefov tychto suborov by to neslo. Je to kolektivne rozhodnutie, aj ked priznavam niekedy zasiahnem.

* Pekne pozdravujem. Pán Himič, dovoľte mi položiť vám ako človeku kompetentnému otázku, ktorú som dostal od syna a veru som mu naň nevedel odpovedať. Takže, kto je to dramaturg v divadle, v čom spočíva jeho práca a aký má vplyv na výsledné dielo? Maroš z Bratislavy

Kedze sam som aj dramaturgom, takze ste otazku postavili spravne. Dramaturgicka praca sa deli na tri fazy. Okrem vyberu dielaje to aj praca na texte spolu s reziserom, ale aj dotahovanie inscenacie do konca. Upravy, zasahy do textu, ale aj priprava bulletinu, vyber materialu. Zaroven musi nazerat na dielo aj z hladiska komplexneho vyvinu toho ktoreho suboru. Musi vidiet celkovy dramaturgicky plan ansamblu aspon na dva roky dopredu. To je len v skratke. Je to omnoho komplikovanejsie.

* Aké informácie, aký materiál je dôležitý pre vás v súvislosti s vašou funkciou – riaditeľ divadla? Maroš, Levoča

Nie celkom dobre som pochopil Vasu otazku.

* Po príchode do ŠDK ste spoluprácu ponúkli režisérovi Romanovi Polákovi. Čo vás k tomu viedlo? Čo vás predtým nakoľko zblížilo, že ste verili, povedal by som to takto – Polák je dobrá karta? Juraj R., Prešov

roman Polak je podla mojho nazoru vynikajuci reziser. Poznal som jeho pracu este skor. Dokonca som s nim spolupracoval, aj ako herec, aj ked sa nezivim touto profesiou, pri jednej inscenacii, ktora mala velky ohlas. Pan Polak mal aj naco nadviazat v Kosiciach. Bol tu reziserom v 80 rokoch. A jeho obdobie nepochybne prispelo k nastartovaniu cionohry, ale aj k jej zviditelneniu. Boli to napriklad Dosky a inscenacia Blizsie od teba.

* V ŠDK ste zaviedli, ako ste už spomenuli vo svojej prvej odpovedi,interné prehliadky, na ktoré pozývate divadelných kritikov, teoretikov, publicistov. Nenaháňa vám ich prítomnosť na vybraných predstaveniach strach? Nebojíte sa ich negatívnych reakcií a odmietavých stanovísk? redakcia

ospravedlnujem sa, na chvilu sme vypadli, kedze som sam kritikom (moje povodne povolanie je vysokoskolsky pedagog v oblasti teorie a dejin divadla), takze poznam "druh" divadelny kritik. Prehliadky su idealnou prilezitostou nezakrpatiet. Rad sa stretnem so svojimi kolegami. Su to aj prijemne chvile a u nas vzdy pozorne pocuvame.

* Spomenuli ste poslednú novinku tejto divadelnej sezóny v Košiciach. Čím si vás získal Glowacki a jeho Štvrtá sestra? Erika marta

prekladam z polstiny. Ingmar Villgist bol autor, ktoreho sme prvykrat zahrali na Slovensku. Spolu s Divadelnym ustavom v Blave sme vydali aj knihu prekladov. A v Trnave mi v minulom roku hrali Glowackeho preklad komedia Polovacka na svaby. Preto Glowacki, lebo je to vynikajoci autor. P.S: Dnes som s nim telefonoval, asi pride na premieru. To by bol nas maly uspech.

* Pletou se vám na Slovensku do divadla politici? Pavel

Mam uz tretieho sefa a ani Knazko ani Chmel mi nikdy nezasiahli do cinnosti. Za 5 rokov som mal vzdy volnu ruku. Nepisem to preto, ze by to mohli nahodou citat.

* Pane Himič, jaký typ divadla se Vám osobně líbí? Klara z Olomouce

To nie je jednoducha otazka. Mam rad herecke divadlo. Disciplinovane divadlo. Mam rad poctive divadlo. Divadlo, kde to na Vas vanie z kazdej strany. Mnohe dnesne experimenty, nevypovedaju o sile a talente toho ktoreho umelca. Chcem vydiet pravdive divadlo, a nie povrch, ktory sa castop skryva za zvlastne slovicka, napriklad aj postmoderna.

* Poznáte dobre zákulisie svojho divadla alebo sú v ňom nejaké miesta, kde ste ešte neboli? (zt) marta

Divadlo je velke, mame 6 budov, nie malych, mame okolo 290 zamestnancov. Ja si myslim, ze som bol vsade, ale urcite sa mylim.

* Máte niekde v divadle svoju tajnú skrýšu, do ktorej sa môžete utiahnuť, keď potrebujete byť sám? Hela marta

Bohuzial nie, pretoze riaditel sa ani na zachode neschova.

* Prepáčte, že som sa pri položení svojej prvej otázky nevyjadril zrozumiteľnejšie. Skúsim sa teda opýtať takto – musí byť podľa vás dobrý riaditeľ viac ekonóm ako umelec alebo naopak? Maroš, Levoča marta

Zalezi aky ma tim. Ak je to ekonom, musi mat dobry umelecky tim. Tu hrozi, ci to ten ekonom bude vediet odhadnut. Ako umelec ale nemusite byt aj zly ekonom, resp. manager. Ja sam som predtym dva roky pracoval ako programovy namestnik v Slovenskom rozhlase v Kosiciach. Ale tiez som si musel zvolit dobry technicko-umelecko-managersky tim.

* Jak trávíte svůj pracovní den? Eva

Napriklad odpovedam na on-line diskusiu. Beham medzi skusobnou, javiskom, kancelariou, spolocenskymi udalostami, pracovnymi obedami, ministerstvom, mestom, navstevami divadiel, zhananim penazi... Nestaci?

* Čo je vašou prioritou v pozícii dramaturga pri spolupráci s režisérmi? Zuzana K. marta

Aby reziser neuletel, aby nepretlacal egoisticku liniu, ktora by mohla vyustit do reziserizmu. Aby inscenaciu urobil tak, ako sme sa dohodli na zaciatku, aby som ju potom na premiere aj spoznal. Ale ak sa stretne dobra dvojica, mne sa to chvalabohu vzdy podarilo, potom nie je problem.

* Je o vás známé, že se zúčastňujete soutěží jako porotce - v Čechách je hitem Česko hledá superstar, přijal byste nabídku porotovat toto pěvecké klání?

Kedze televiziu nepozeram, musel som si to teraz dat prelozit od mojej kolegyne. Aha. No neviem, ja som skepticky ku vsetkym sou. Niekedy mam pocit, ze poslednou najvacsou sou bol Ein Kessel Buntes. Ci by som to prijal? Neviem. Sorry.

* Sledujem divadlo aj rozhlas a mám dojem, že rozhlasu sa darí oveľa viac pri uvádzaní našich súčasných autorov (Klimáček, Kerata, Horváth, Bodnárová, Belešová, Uličianska a pod.) ako divadlu. Dávajú oni sami na Slovensku prednosť rozhlasu pred divadlom alebo im v rozhlasoví tvorcovia veria väčšmi ako divadelníci? Lukáš, Bratislava marta

Myslim si, ze mate pravdu v tom druhom pripade. Je to problem medzi umeleckym snazenim divadla a snahou prevadzky neriskovat. Myslim si, ze treba najst kompromis. Ale priznajme si, ze nie vsetko co je povodne, sucasne, "mlade" je aj zarukou kvality. Ale v podstate mate pravdu. Divadlo by malo reflektovat aj stav v pobvodnej drame. Tak je to naprioklad v Polsku.

* Máte v súčasnosti rozčítané nejaké zaujímavé divadelné hry? marta

Kedze prekladam z polstiny, prave pracujem na preklade jednej rozhlasovej hry Argos, a na komedii Opica, ktora rozprava o osude divadelneho riaditela, ktoremu zhorelo divadlo (to by som si chcel zahrat)

* Do akej miery vám zamestnanie zasahuje do súkromného života? Máte rozhodujúce slovo aj doma? Danica B.

To je samozrejme, ze.... nie. Vazne. Ja osm tak malo doma (aj moja manzelka ma vela povinnosti), ze by som bol rad, keby som naozaj nemusel nic hovorit a vravela by moja zena. Nastastie doma mlcime a rozprava nas milovany syn Vratko. (5 rokov)

* Venovali sa aj vaši rodičia divadlu? Marika

Nie. Otec bol hudobnik (husle, harmonika, cimbal - folklor, amatersky)

* Jaký je věkový průměr vašich diváků?

Teraz nemam presne pri sebe materiali, ale mame vela mladych ludi, ale aj starsich, asi to bude niekde tak v strede. Tym ze mame aj klasicke zanre, tak sa to vyrovnava.

* Vy by ste chcel byť riaditeľom bez divadla? A prečo by ste si tú postavu zahrať nemohli? Veď aj riaditelia sa z času na čas objavujú na scéne. Dada

U Dusana Jamricha je to ine. Ja sam sa tomu branim, ale mate pravdu. Je to komedia, v ktorej je nakoniec vsetko inak. A bez divadla? To potom uz mozem byt aj riaditel Zbernych surovin. Keby sa tam hralo divadlo, povedzme.

* Zdá sa, že váš činoherný súbor má silnejšiu ženskú zložku. Zohľadňujete to pri výbere titulov? Milan, Prešov

Je to tak trochu pravda. To sa pochopitelne zohladnuje. Stvrta sestra je aluziou na Cechova (kosicka, Duranova, Ballova). Na oktober pripravujeme hru per 5 hereciek Terezka o zivote sv. terezie.

* Keby som použil športovú terminológiu, blíži sa obdobie dopĺňania kádrov. Môžete už dnes prezradiť, aké nové tváre uvidíme po divadelných prázdninách vo vašom divadle? Monika z Košíc

Bohuzial odpoved je smutna. Nemame zatial financne prostriedky na navysenie miest, ale sme v rokovani s absolventom herectva z Blavy a do baletu isto pride solistka z Pariza Makarenko (Ukrajina), ktora uz u nas hostuje a do opery tenorista jaro Dvorsky.

* Aká téma, resp. inscenačné spracovanie hry, by podľa vás vyvolali celoslovenský škandál? Marek, Nitra

Je vela takych hier v sucasnej tvorbe. Ci uz je to Sarah Kane, aleboholandkse produkcie. Niekedy sa zda, ze cim vacsia sexuologicko-deviantna poradna bude na javisku, tym budu masy atakovat pokladnu divadla. Vsetko sa raz preje a zostane len umenie. Aj ked niektore veci splnaju aj narocne kriteria divadla (napr. Marber Blizsie od teba, preto to hrame).

* Aké témy podľa vás teraz dokážu osloviť potenciálneho diváka? Nestálo by to za nejaký sociologický výskum? Rasťo

Zastavam nazor, ze sa blizime do obdobia neoklasicizmu. Ludom sa prejedia vsetky pseudotemy, ktorymi ich zasypava aj sucasnaliteratura (nie kazda) Cas vytriedi dobre od zleho a ludia budu chciet opat cisty pribeh. Plac, slzy, smrt, radost, narodenie, lasku. Iluzia je podstatou divadla a ludia sa chcu nechat touto iluziou klamat. Len preto mohol pretrvat Cechov, Ibsen, Wiliams a ini.

* Máte obľúbenú divadelnú postavu? Petra

Vsetky, ktore hrame v divadle. No predsa, Clov z hry Samuela Becketta Koniec hry.

* Na koho tvorbu (myslím z našich režisérov) sa chodievate do konkurenčných divadiel najčastejšie pozerať? Miro, Prešov

Polak, Kakos, Kozmenko, Olha, Lancaric

* V poslednom období ste uviedli niekoľko poľských dramatických predlôh. Bola to len náhoda alebo zo strany divadla zámer? Vlado K.

Je to aj zamer. Polska tvorba je mimoriadne silna. Polske divadlo ma vzdy fascinovalo, priznavam, ze v tom mam trochu prsty ja.

* Program činohernej časti prehliadky tvoria aj inscenácie dvoch hier (Tanec nad plačom, 3.3.3.) domácich autorov. Ktorá z nich sa inscenovala ťažšie? redakcia

Musite sa opytat rezisera Lancarica. Priznavam, ze ani Zvon ani Pavlac nie je lahka kava.

* V predchádzajúcich rokoch ste si trúfli uviesť autorov (Witkiewicz, Shepard, Koltés, Marber) a poetiky, ktorým sa iné divadlá doposiaľ skôr vyhýbali. Budete v tomto trende pokračovať? Vlado K.

Na chvilu si dame pauzu, ale pre blizsiu buducnost sa k tomu urcite vratime. Divadlo ma plnit aj tuto funkciu.

* Minulý rok u vás hosťoval britský režisér Jan Willem van den Bosch, tento rok jeho poľský kolega Henryk Rozen. Koho ďalšieho prizvete na spoluprácu so zámerom dať súborom nové impulzy? Marek

Na jesen pride Olha, a chcel by som prizvat Cecha a Madara.

* Čo najradšej robíte vo voľných chvíľach? Petra, Košice

Nerozprava, zatiahne zaluzie, vypnem telefom a spim. Kedze sa to neda, tak idem, aj ked je to z casoveho hladiska malo, so svojou rodinou na nasu chalupu a tam kosim, kosim, kosim, az kym z travy nie je hlinena podlaha. Potom sa spamatam a travu sejem, sejem a sejem.

* Dobrý deň. Pán Himič muzikológovia a operní kritici často poukazujú, že v repertoároch slovenských operných domov prevažujú známe a obľúbené diela (aj vy počas prehliadky budete uvádzať Dona Giovanniho a Dona Pasquala) a len málokto si v nich „trúfne“ siahnuť po nezvyčajnom, objavnom, neznámom, neoverenom titule. Majú na tom strachu z experimentu, uvádzania novej opernej tvorby, svoj podiel aj riaditelia týchto inštitúcií? Vlado, Bratislava

Je to tak, ani pre mna to nie je jednoduche, musim Vam vsak prezradit, ze pracujeme, realne na uvedeni premiery povodnej opery s historickou temou, a to ak sa podari na jesen buduceho roku.

* Pokud si můžetete vybrat jídlo - s masem či bez masa? Hanka S.

Zasadne s masem. Prepacte

* Ako často mávate hostí v "prezidentskej lóži" a na koho z nich si najradšej spomínate? Martina

Mal som roznych prezidentvo aj kralov, ale velmi rad si spominam na svedsky kralovsky par, prezidentov Klausa a Madla a princa Albert. No najkrajsie je, ked si ludia chcu kupovat listky do prezidentskej loze. To je pre mna najvacsia radost.

* Ktoré z vašich predstavení ste videli viac ako desaťkrát? Edo z Košíc

Moju dramaturgiu Vecere vtakov a Vydrz pusinka

* Jaké máte hobby a neříkejte, že práci. Myslel jsem mimo ní.:)Marian

Je to veda

* Kde zvyknete tráviť dovolenku? Lukáš

V Chorvatsku a na chalupe.

* A predali ste niekomu už ten lístok do prezidentskej lóže? Martina marta

Skoro kazdy vecer sa tak deje

* Ktoré z vašich predstavení je momentálne "in"? Marika

Blizsie od Teba a Vsetko o zenach

* Pán Himič, ďakujem vám za rozhovor, želáme do ďalšieho obdobia veľa pracovných síl a ako je našich dobrým zvykom, prenechávame vám posledné slovo. redakcia marta

Dakujem vsetkym, ktori mali chut sa so mnou porozpravat, pozyvam vas k nam do divadla, aby ste videli, ci to nase snazenie ma vobec vyznam. Chodime casto do Ciech, tak si to treba najst. Donetovania