Scéna.cz 

Soutěž s činohrou Národního divadla Praha

platnost:

od 8.11.2004 do 18.11.2004

Hostování italského Teatra di Roma 20. a 21.11. 2004

Pražskou kulturní scénu obohatí vystoupení italského Teatra di Roma ve Stavovském divadle 20. a 21. listopadu 2004. Partnerský soubor činohry Národního divadla Praha uvede inscenaci Paměti císaře Hadriana.
Inscenace vznikla podle mistrovského románu Marguerite Yourcenarové a měla světovou premiéru v červenci roku 1989 přímo v Hadrianově vile v Tivoli. Po četných reprízách v Itálii a zahraničí se dočkáme jejího uvedení i v Praze!
V roli císaře, který „vládl v latině, ale myslel a žil řecky,“ se představí legendární italský herec Giorgio Albertazzi. Spolu s ním v inscenaci vystoupí i herečka českého původu Jitka Frantová, tanečník (v roli Antinoa) a dalších sedm herců. Režie se zhostil Maurizio Scaparro a choreografie Eric Vu An.
Záštitu nad projektem převzal velvyslanec Italské republiky v ČR, J.E. Giorgio Radicati. Obě představení se konají za podpory Italského kulturního institutu v Praze.

Paměti císaře Hadriana v režii Maurizia Scaparra

Ve své divadelní kariéře stál Maurizio Scaparro už v čele řady významných italských i zahraničních divadelních institucí – např. divadelní sekce benátského Biennale (1980-82 zde vytvořil Karneval v Benátkách), v roce 1983 se stal dalším ředitelem Théâtre de l´Europe, v letech 1983-90 byl uměleckým ředitelem Teatro di Roma. Z pověření španělské vlády vedl v roce 1992 divadelní aktivity spojené se Světovou výstavou v Seville a poté působil ve funkci ředitele Teatro Eliseo v Římě. V současné době je uměleckým ředitelem Théâtre des Italiens v Paříži.
Připomeňme některé jeho mimořádné inscenace: La Venexiana (benátský anonym ze 16. stol), Cyrano z Bergeracu (Rostand), Médea Corrada Alvara, světová premiéra opery Luciana Beria Opravdový příběh v milánské La Scale, Don Quijotte v italské i španělské verzi, Pulcinella (podle dosud nezveřejněného Rosselliniho textu), která se dostala přes Řím a Neapol na Broadway a dál v podstatě do celého světa, včetně nejvýznamnějších evropských měst, Paměti císaře Hadriana (podle románu Marguerite Yourcenerové), dále Tisíc a jedna noc, uvedená v sugestivním prostředí divadla Spasimo v Palermu a poté v Marsille a Soluni, Lorenzaccio (Alfred de Musset), Racek (Čechov), Amerika (Franz Kafka), dále inscenace hry La Venexiana ve francouzštině, která byla divadelním debutem Claudie Cardinalové. Významná byla i jeho režie Dona Giovanniho, vyprávěného a zpívaného herci commedie dell´arte. Inscenace se hrála celý rok v Itálii i po celé Evropě, v roce 2002 v pařížské Opéra-Comique a v milánském Piccolo Teatro. V září téhož roku se představení vrátilo do Paříže, aby zahájilo projekt „Les Italiens“. V roce 2003 režíroval Scaparro Pucciniho Bohému.