Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 45. týden

Ingmar Bergman: Malba na dřevě
Legenda o lidech v čase moru. Přeložil Bohumil Sobotka a Priska Ochová. Rozhlasová úprava Bohumil Sobotka. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Pavel Minks. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení: vypravěč (Luděk Munzar), děvče (Věra Slunéčková), Jons (Jiří Lábus), rytíř (Ladislav Frej), kovář (Zdeněk Žák), Marie (Miroslava Pleštilová), herec (Michal Pavlata), Líza (Ilona Svobodová), Karin (Milena Steinmasslová), Nejpřísnější pán (Josef Somr) a čarodějka Tyan (Barbora Hrzánová). Natočeno v roce 2005 (56 min). Vysílání: 6. 11., 21.30 hod. Klub rozhlasové hry.

Sigurd Christiansen: Přepadení (2/2)
Psychologický příběh s kriminální zápletkou. Překlad a dramatizace Josef Hlavnička. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Alena Adamcová. Osoby a obsazení: Erik Berger, poštovní úředník (Ladislav Mrkvička), Helena, jeho žena (Jorga Kotrbová), Jörgen Relling, bankovní úředník (Petr Štěpánek), Per Lydersen, poštmistr (Michal Pavlata), číšnice (Libuše Štědrá), hlasy (Vladimír Fišer a Jan Rosák). Natočeno v roce 1987 (51 min). Vysílání: 8. 11., 20.00 hod., Hra pro tento večer.

Janusz Glowacki: Čtvrtá sestra
Přeložil Petr Balajka. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a obsazení: Věra (Miroslava Pleštilová), Káťa (Pavla Beretová), Táňa (Lucie Černíková), Kolja (Michal Zelenka), generál (Ladislav Frej), bábuška (Miriam Kantorková), Jurij (Jiří Štěpnička), Míša (David Novotný), Ivan Pavlovič (Pavel Soukup), Kosťa (Kryštof Hádek), John Freeman (Zdeněk Maryška), policista (Jiří Knot), moderátorka (Hana Kofránková), hlas režiséra (Lukáš Hlavica) a moderátor (Aleš Cibulka). (premiéra) Vysílání: 10. 11., 14.00 hod., Rozhlasové jeviště.

Ludmila Červinková
Portrét významné české sopranistky připravil a s její dcerou, pěvkyní Kateřinou Říhovou, hovoří Ivan Ruml.

Graham Greene: Lidský faktor (3/8)
Dramatický seriál. Překlad a dramatizace Josef Hlavnička. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Jan Berger. Osoby a obsazení: Maurice Castle, pracovník britské tajné služby (Jiří Adamíra), Sára, jeho žena (Hana Maciuchová), Sam, jejich syn (Vít Ondračka), Davis, Castleův podřízený (Jan Novotný), Sir John Hargreaves, šéf britské zpravodajské služby (Vladimír Ráž), Doktor Percival, lékař v britské zpravodajské službě (Luděk Munzar), Halliday, knihkupec (Zdeněk Řehoř), Cornelius Muller, vedoucí pracovník jihoafrické tajné služby (Jan Teplý), Van Donck, kapitán jihoafrické tajné policie (Ivan Gübel), Watson, Castleův nadřízený (Jiří Zahajský), Patricie (Dana Batulková) a Vypravěč (Jiří Hromada). Natočeno v roce 1993 (37 min). Vysílání: 11. 11., 10.30 hod. Seriál.