Scéna.cz 

Co je psáno tam nahoře?

Kam jdeme? Kde je vpřed? Reprízu melancholické komedie Milana Kundery Jakub a jeho pán v rozhlasové úpravě a režii Milana Lasici, s Júliem Satinským a herci brněnského Divadla Husa na provázku uvádí Český rozhlas 3 - stanice Vltava v sobotu 8.července ve 14.30 hod.

Milan Kundera: Jakub a jeho pán
Melancholická komedie milostných paradoxů a zvratů, roste z rozkoše vyprávění (a přerušování) líbezných milostných historek i kruťáckých intrik; je to komedie krásné lidské pošetilosti i hořkosti z prázdnoty a opakování - i tak lze charakterizovat dramatickou poctu Milana Kundery Denisi Diderotovi - hru Jakub a jeho pán.
Kunderova variace na Diderotův román Jakub Fatalista je v nejistotě světa, v němž nevíme, kam jdeme, apoteózou přátelství Jakuba a Pána. V rozhlasové verzi Kunderova Jakuba a jeho pána si posluchači připomenou v rolích obou protagonistů brilantní výkon slovenských herců Milana Lasicy a Júlia Satinského, jimž zdatně sekundují herci brněnského Divadla Husa na provázku: Alena Ambrová v roli Hostinské či Pavel Zatloukal jako rytíř Saint-Ouen (sentuán).
V literárně dramatické redakci Českého rozhlasu Brno Kunderovu hru pro rozhlas upravil a v roce 1996 dvojjazyčně nastudoval Milan Lasica. Jemně přitom využil možnosti, které vedle hry významů a milostných historek nabízí i hra jazyková: slovenština obou protagonistů s češtinou ostatních účinkujících. Ale především - výkon slavné herecké dvojice vytvořil z postav Jakuba a Pána jednu duši o dvou hlasech a podtrhl tak nevyjádřitelnou cenu lidského souzvuku ve světě, v němž vpřed je "všude".
Reprízu rozhlasové verze melancholické komedie Milana Kundery Jakub a jeho pán uvádí Český rozhlas 3 - stanice Vltava v sobotu 8. července ve 14.30 hod.