Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 49. týden

Tento týden připravil Český rozhlas 3 – Vltava premiéru hry Zbigniewa Herberta Druhý pokoj; dále se můžeme zaposlouchat do jednoaktovky Pavla Landovského Arest, ve vysílání v rámci cyklu V hlavní roli Ferdinand Vaněk; prosinec patří Karlu Čapkovi – v sobotu to bude jeho komedie Ze života hmyzu. Neděli uzavře poslední část dramatického seriálu Francise Scotta Fitzgeralda Něžná je noc.

Milovníky rozhlasových her si dovolujeme pozvat na předpremiérový poslech hry Zbigniewa Herberta Druhý pokoj, který Český rozhlas 3 - Vltava pořádá ve spolupráci s Polským institutem v Praze v úterý 2. prosince 2008 v 19:00 hodin v sídle Polského institutu. Setkání s dílem polského básníka, esejisty a dramatika Zbigniewa Herberta se zúčastní tvůrci inscenace a také překladatelé Herberova díla Miloš Doležal a Vlasta Dvořáčková, která představí autorovy u nás dosud nezveřejněné básně. Inscenace bude ve vysílání 2. prosince od 21:30 h. Přeložila Vlasta Dvořáčková. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: on (Lukáš Hlavica) a ona (Marika Procházková). Natočeno v roce 2008 (26 min).

Hra pro tento večer/ V hlavní roli Ferdinand Vaněk, Pavel Landovský: AREST (mono). Jednoaktovka na téma člověk a moc. Rozhlasová úprava Helena Albertová. Dramaturg Pavel Minks. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Ferdinand Vaněk (Jan Novotný), Soumar Harry (Rudolf Hrušínský), Pejchl (Josef Somr), vězeň (Eduard Pavlíček), Horňák, cikán, lupič (Petr Rašev), Matte, cikán (Emil Žák), režisér (Vladimír Pospíšil) a Voňavka (Milan Stehlík). Natočeno v roce 1993 (45 min). Ve vysílání ve čtvrtek 4. prosince 2008 od 20:00 h.

Rozhlasové jeviště/ Měsíc Karla Čapka, Josef Čapek - Karel Čapek: ZE ŽIVOTA HMYZU (ve vysílání v sobotu 6. prosince 2008 od 14:00 h. Komedie o třech aktech s předehrou a epilogem. Rozhlasová úprava a režie Jan Lorman. Hudba Vladimír Truc. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Osoby a obsazení: tulák (Rudolf Hrušínský), pedant (Zdeněk Řehoř), Apatura Iris (Regina Rázlová), Apatura Clythia (Růžena Merunková), Felix, motýl (Miroslav Masopust), Viktor, motýl (Rudolf Jelínek), Otakar, motýl (Vladimír Krška), kukla (Apolena Veldová), chrobák (Josef Kemr), chrobačka (Jiřina Jirásková), jiný chrobák (Lubomír Lipský), lumek (Josef Somr), jeho larvička (Kateřina Žalská), cvrček (Jaroslav Kepka), cvrčková (Jiřina Švorcová), parazit (Soběslav Sejk), 1. inženýr - diktátor (František Filipovský), 2. inženýr - náčelník generálního štábu (Jan Přeučil), slepý mravenec (Michal Roneš), vynálezce (Václav Sloup), vojevůdce šedých (Jiří Hálek), slimáci (Václav Postránecký a Vlastimil Brodský), drvoštěpové (František Němec a Alois Švehlík) a další. Natočeno v roce 1984 (107 min).

Seriál/ Francis Scott Fitzgerald: NĚŽNÁ JE NOC (10/10) (ve vysílání v neděli 7. prosince 2008 od 10:30 h). Rozhlasový dramatický seriál podle stejnojmenného románu. Přeložil Lubomír Dorůžka. Dramatizace František Pavlíček. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Dick Diver (Lukáš Hlavica), Nicole, jeho žena (Marcela Peňázová), Baby Warrenová, její sestra (Ljuba Krbová), Tommy Barban (Martin Velda), Mary Northová (Simona Stašová), Lady Caroline (Vilma Cibulková), Golding (Radan Rusev), vypravěč (Jiří Ornest) a další. Natočeno v roce 1997 (35 min).