Scéna.cz 

Morávkova Lucerna s Poullain

„Lucerna je v činoherním repertoáru totéž, co v opeře Prodaná nevěsta: hra veskrze národní, lidová, která se může vykázat bohatou inscenační tradicí,“ uvádí se v programu ke hře. V premiéře uvede Národní divadlo 15. a 16. listopadu od 19.00.
Vladimír Morávek, režisér, řekl: „Lucerna je hlavně o lidských osudech. Oproti dřívějšímu pohádkovému pojetí jsme se snažili vyzdvihnout charakter každé postavy. Směřujeme více k jejich jednotlivým osudům.“ Na scéně Národního divadla je to jeho první režie. S klasickým dramatem si již svým svérázným způsobem poradil v inscenaci Maryša na domácí scéně Klicperova divadla v Hradci Králové.

Jak se dnes nechá zamilovat v Čechách? I na tuto otázku hledají protagonisté Lucerny odpověď. Mimo jiné David Matásek (Mlynář), Tomáš Petřík/Pavel Liška (Michal), Jan Hartl (Zajíček) nebo Chantal Poullain (Cizí kněžna). Tu si V. Morávek vybral právě pro její cizí původ, podobně jako v Kabaretu Undine (Divadlo v Dlouhé).
„Byl to pro mě šok, když jsem dostala nabídku na tuto roli,“ řekla novinářům Chantal Poullain, „Text jsem si přečetla snad desetkrát. Je to krásný příběh o cestě duše. Lucernu jsem si zamilovala. Ve francouzštině nikdy přeložena nebyla, proto slibuji, že ji v budoucnu přeložím.“
Do role Báby byla v alternaci s Lubou Skořepovou obsazena i nestorka českého divadla Vlasta Chramostová. „Dostala jsem roli Báby. Vážím si Vladimíra Morávka, že ho Lucerna oslovila,“ řekla. „Úžasem jsem strnula, že tak mladý člověk se zajímá o tak starý repertoár.“
Vedle Morávka se na inscenaci podílel architekt scény Aleš Votava, který ve svém návrhu použil obrazy Aloise Mikulky. Kostýmy navrhla Alexandra Grusková, hudební složku komponoval Daniel Fikejz.
Premiéra 15. a 16. listopadu 2001 19.00 v historické budově Národního divadla.