Scéna.cz 

Literární adaptace na obrazovce

Česko-slovenské návraty Triptych o láske
Slovenský povídkový film režiséra Miloslava Luthera vznikl podle povídek předního slovenského prozaika Ladislava Nádaši-Jégého. Tři příběhy se odehrávají v renesanční Florencii a vyprávějí úsměvné i tragické milostné historie krásných dam a jejich nápadníků. Povídka Lissote alebo Východ slnka vypráví o krásné mlynářské panně Lissote (Libuše Šafránková), která každý den vozí čerstvou mouku k biskupovi (Josef Karlík), jenž po dívce tajně touží. Příběh Annalena alebo Poludnie líčí tragický konflikt dvou přátel (Jiří Krampol a Jiří Bartoška), jejichž vztah odolá politickým intrikám, nikoli však soupeření o ruku krásné dívky (Jana Nagyová). A smutná povídka Lauretta alebo Súmrak nakonec vypráví o dceři z prominentní měšťanské rodiny (Jana Preissová), která podstoupí neuvěřitelnou oběť, aby se mohla bez obav setkávat s milovaným ženatým mužem (Juraj Kukura). Vysílání: 29.8., 13.25 hod., ČT2; Opakování: 29.8., ČT2.

Robinsonka
Adaptace knihy M. Majerové "Robinsonka" byla první živě vysílanou televizní inscenací, kterou v první polovině padesátých let připravilo tehdejší Vysílání pro děti. V režii Milana Vošmika si hlavní roli, Blaženku, zahrála Jana Rybářová. První filmovou verzi příběhu o statečném děvčátku, které se muselo ujmout vedení domácnosti, natočil na Barrandově v roce 1956 režisér Jaromír Pleskot. Blaženku svěřil mladičké školačce Jaroslavě Tvrzníkové, jejího ovdovělého otce hrál Ladislav Pešek, Toničku a Blážinu rádkyni Libuše Havelková. Druhá filmová "Robinsonka" už byla barevná, vznikla v koprodukci Filmového studia Barrandov a Československé televize o dvacet let později. Do role Blaženky obsadil režisér Karel Kachyňa Miroslavu Šafránkovou, jejího otce hraje Petr Kostka, Toničku Jaroslava Obermaierová. Tuto verzi nabízíme divákům s důvěrou, že příběh neúplné rodiny a hledání štěstí je zaujme i dnes. Vysílání: 01.9., 14.50 hod., ČT1; Opakování: 03.9., ČT1.

Sňatky z rozumu (1/5)
Slavný pamětnický seriál z vrcholného období našeho národního obrození vznikl na motivy románů V. Neffa. Příběh několika rodin začíná v roce 1859 a končí otevřením Národního divadla v roce 1881. U zrodu seriálu stáli dva významní televizní tvůrci - scenárista Otto Zelenka a režisér František Filip. Práce na scénářích začala ještě před jarem 1968 a diváci viděli seriál poprvé na podzim téhož roku. Zasaženi a poníženi srpnovými událostmi a posrpnovým vývojem nacházeli v historickém seriálu útěchu, povzbuzení a naději. V roce své premiéry seriál překvapil kvalitou, dokonalým řemeslným zpracováním a nádhernou přehlídkou hereckých výkonů. Dnes po více než čtyřiceti letech se Jiří Vala jako Martin Nedobyl, Slávka Budínová jako Valentýnka, Iva Janžurová a Jiřina Jirásková jako "přeslice" - Hana a Bětuše Váchovy, Vladimír Ráž a Gabriela Vránová jako Born a Líza vrací k divákům jako představitelé důvěrně známých a oblíbených postav. Vysílání: 02.9., 14.15 hod., ČT1.

Bylo nás pět (6/6) Cesta do Indie a zpět
Dnes se naposledy setkáte s pěti kamarády, jejichž příběhy jste sledovali očima jednoho z nich - Péti Bajzy (A. Novák). Tentokrát se kluci rozhodnou, že si ochočí vosy. Při snaze vykopat jejich hnízdo ale skončí poštípaní v rybníce. Petr si z dobrodružství přinese rýmu a zápal plic. V horečkách prožívá příběh, v němž je Evička (S. Nováková) unesena do Indie a nerozlučná pětice se ji vypraví zachránit. Ale dříve než Péťa zjistí, proč se má Evička v jeho snu vdát za Pepka Zilvara (J. Müller), uzdraví se. Z porodnice se vrací paní Bajzová (D. Havlová) s Mančinkou. Petr je šťastný: je jich doma víc a tak si běží hrát s kamarády. Naposled vidíme pětici kluků, jak odbíhá vstříc dalšímu dobrodružství - životu. Vysílání: 02.9., 15.50 hod., ČT1.