Scéna.cz 

* Vážený pane Pecko, srdečně Vás vítáme podruhé na dálku u NetHOvorů. Čtenářům musíme prozradit, že sedíte v Banské Bystrici a moderujeme z Prahy. Můžete vy nastínit, jaký jste měl dnes den? Redakce

Dobry den, dnes som mal den v podstate pokojny, riesili sme festivalove veci, niekolko porad. Cestou z obeda som sa zastavil v Stredoslovenskej galerii pozriet si nasu vystavu. Je skutocne pekna, odporucam. No a od pol piatej sedim na nete a nedarilo sa mi vstupit do nasej diskusie, az teraz.takze tak.

* Festival Babkarska Bystrica je letos plnoletý - chystáte speciální program? Karla, Praha 2

Ano, ale velmi sme to neriesili, mozno prto ,ze nas festival organizujeme kazde dva roky, cize ide o bienale a tak uz mame vlstne rokov 36...

* Pravidelně spolupracujete s pardubickým divadlem, které své zdejší inscenace si ceníte nejvíc? Olda, Pardubice

Vsetky som mal aj mam rad. Poslednu mozno najviac. Alebo Blaznove zapisky?

* Patříte k typům režisérů drsňáků, nebo naopak upřednostňujete klidnou tvůrčí atmostéru? Dušan - Zlín

Ako si vyžadujú okolnosti...

* Má festival nějaký doprovodný program? Patrik, Brno

Áno má. Dve konferencie, už spomínanú výstavu, filmový klub, koncerty mladých bystrických kapiel. Skocte na bdnr.sk. Je tam vsetko.

* Kde jste byl s divadlem nejdál? Helena O., Ostrava

India, Barma, Ostrava...

* Jaký divadelní žánr je váš oblíbený? Lída

Nemám favorita, divadlo je skvelé celé...

* Vaše horké eso na festivalu? Můžete doporučit představení? Karel

Odporúčam celý festival, samozrejme. Ja sa veľmi teším na všetky predstavenia pre batoľatá, ďalej na divadlo Décalages z Prahy, na Grupu Coindidentia z Poľska a ich predstavenie Turandot, teším sa na divadlo Drak z Hradca, divadlo Merlin z Berlína. Skutočne - je si z čoho vyberať.

* Máte ještě kapelu? Maroš

Jaaaaj, Maroško, už dávno nie...

* Pracujete v loutkovém i činoherním divadle. Která práce vás baví víc? Pavla

Baví ma loutkové i činohra, považujem to za moje profesionálne šťastie, že mám možnosť "pendlovať" medzi roznými druhmi divadla.

* Mariáne nebyla chvíle, kdy vás divadlo nějak zradilo? Dana, Opava

Pekná otázka, pani Danka. Premýšľam o nej a myslím si, že asi ani nie. Niekedy sa bojím, či ja ho nezrádzam. Viete, divadlo bezo mňa isto prežije. Ja bez divadla veľmi nie.

* Zahajujete festival na náměstí nebo v divadle? Bára

Festival zahajujeme pozajtra, v piatok, na námestiach Banskej Bystrice o 15.00 hod. Prídu konedianti zo Slovenska, Česka a Poľska. Hrať tam budeme až do 19.00 a potom sa presúvame do nášho šapito, kde pokračujeme filmom a koncertom.

* Vaše představení na open-air se mi moc líbí. Jak se pracuje s venkovním prostorem? Pavel L. Ostrava

Ďakujem. Pracovať vonku je vždy zaujímavé, priestor ma inšpiruje, premýšľam o ňom a snažím sa ho zapojiť do predstavenia. Ale dôležitá je vždy zmena, som rád, že mám k dispozícii aj divadlo. :o)

* Zmokli jste letos při přípravě či představeních Snu noci svatojánské? Věra

Zmokli, aj nás skoro odvialo, ale nebolo to na Kunetickej hore až také zlé, moji pardubickí priatelia vravia, že býva aj horšie.

* Kdybyste měl charakterizovat Banskou Bystrici jedním slovem, jednou větou, co vás napadne? Marie, Pha2

Mesto, ktoré sa zmenšuje...

* V jednom z rozhovorů jste uvedl, že máte sen režírovat v cirkuse. Už se vám to splnilo? Pavla, Holešovice

Máme svoj divadelný stan, tam pracujeme a tešíme sa z toho. Ale v tom "ozajstnom" cirkuse ešte nie...

* Vystoupí na festivalu soubory z Čech? Jano

Divadlo ANPUPraha, JAMU Brno, Divadlo Líšeň Brno, Long Vehicle Cirkus Praha, Bratři v tričku Praha, Décalages Praha, Drak Hradec Králové, Divadlo Alfe Plzeň, DLO Ostrava,

* Pane Pecko, je něco, bez čeho se při zkoušení nikdy neobejdete? .) Jůlie, Brno pupi

Kedysi som si myslel, že bez cigarety. Teraz si myslím, že bez hercov...

* Budete letos režírovat v Pardubicích nebo Ostravě? Jiří, Pardubice

Nie, nebudem.

* Pane Pecko, řekl jste si někdy – a dost, s divadlem končím? Olga pupi

Ale áno. Mávam také myšlienky. Ale nikdy som nevymyslel, čo by som robil iné a tak to vždy prestanem riešiť.

* Několikrát jste režíroval Shakespeara. Která hra od něj vás nejvíc zajímá? Aleš, Jihlava

Veľmi nemusím Shakespeareho komédie. Ale tragédie a historické hry, viac-menej, všetky.

* Co byste rád uskutečnil v horizontu příštích deseti let? Lukáš, P

Poznáte to, pán Lukáš. Ak chcete rozosmiať Pána Boha, povedzte mu, aké máte plány... Budem spokojný ak budem zdravý, ak budú zdraví moji blízki a ak budem mať ešte čo povedať, ak budem mať komu, ak bude záujem...

* Čeští herci prý mají jiný temperament než slovenští. Pozorujete to při práci? Hana, Hradec K.

Áno, vraví sa to, ale ja to asi považujem za klišé. Pre mňa je dôležitý talent a je mi úplne jedno, aký si kto nosí pas v saku.

* Jaké knížky čtete nejraději? Jana

Žiaľ, v posledných rokoch je to hlavne tak, že čítam hlavne literatúru, ktorú potrebujem ku svojej práci. Na tú ostatnú akosi neostáva čas. Napríklad aj na dobrú detektívku...

* Máte přehled, kolik inscenací už jste režíroval? Monika

Milá Monika, asi sa to blíži niekde ku stovke.

* Mám pocit, že loutkové divadlo je teď u nás zajímavější než činohra. Co vy na to? Nela, Praha 9 :0)

Vidíte a ja mám pocit, že pre väčšinu ľudí je činohra ďaleko zaujímavejšia, ako bábkové divadlo. Často krát vidím, ako idú radšej na zlú činohru, ako na dobré bábkové divadlo. Obávam sa, že sme stále vnímaný len ako atrakcia.

* Jak snášíte negativní kritiku? Radek

Nikoho nepoteší, keď sa o jeho práci napíše negatívne. Ale úplne som zúrivý, keď sa stretnem s kritikou nekompetentnou. A nie je to zriedkavé. Žiaľ.

* Spolupracujete v súčasnosti len so súbormi, s kterými je vám dobre? Robert, Bratislava

Áno. Mám také šastie, že môžem robiť s takými súbormi, kde mi je dobre. Všade, kde mám možnosť pracovať pracujem dobrovoľne a rád.

* Je nějaká inscenace, kterou považujete ve své tvorbě za přelomovou a pro další vývoj naprosto určující? Petr pupi

Tá úplne prvá, v Žiline, asi v roku 1984, volala sa "Ako sme sa stretli netriezvo", mala iba generálku, verejnú a skoro tajnú, potom je cenzori stopli, na základe textu, ktorý neprešiel schvalovacím procesom... A potom - Dojímate ma veľmi, fragmenty zo života a diela Dominika Tatarku. To už bolo v Bystrici, v roku 1992.

* Jak se vám daří nacházet diváky na loutkové inscenace pro dospělé? Ivo od Plzně

Stále dosť ťažko, sme jediné bábkové divadlo široko ďaleko, ktoré pravidelne hráva na voľnú kasu, 8 až 10 večerných predstavení a o plnú sálu neustále bojujeme.

* Spolupracujete i s amatérskýma loutkářema? Dominika

Nie, ale z amatérského divadla pochádzam a veľmi ho rešpektujem.

* Někteří režiséři se opakovaně vracejí k určitým textům nebo tématům, máte vy takový „svůj“ text nebo své životní téma? Petr, Pha10 pupi

Vždy som si myslel, že divadlo má obhajovať záujmy svojho diváka. Myslel som si to v bývalom režime a myslím si to stále.

* Bylo nějaké divadlo či inscenace, které na vás měly největší vliv? Zdeněk, Ostrava pupi

Divadlo Husa na provázku, určite.

* Je nejaká téma, ktorá vám v poslednom čase čoraz viac víri hlavou? Marika, Trenčín

Ani nie, ale čoraz intenzívnejšieš si myslím, že najväčší zmysel má zaoberať sa deťmi našimi...

* Mariáne co je pro vás na režii nejdůležitější? Jirka

Neklamať a presvedčiť celý tím, hercov hlavne, že to čo robíme má zmysel, že to, o čom hráme je dôležité a treba o tom hovoriť s ľuďmi.

* Nakolik Vám Banská Bystrica přirostla k srdci? Jitka, Uherské :)

Zvykám si. Od roku 1985...

* Mariáne na čem nyní aktuálně pracujete, co vás momentálně zaměstnává a jaké máte další plány? Martin

Dobrú chuť, vlk - pre deti v Banskej Bystrici, Sen noci svätojánskej- ešte jeden - ako bábkové divadlo v Poľsku, téma Frída - v Prešove, téma Maria Curie v Banskej Bystrici a mnoho ďaľších. Plánov mám veľa, aj obsadených termínov, nechcem sa rúhať, ale bývam z toho niekedy aj trochu nervózny. Ale - vďačný som, to som.

* Vážený pane Mariáne Pecko, děkujeme za velmi příjemné pozdní odpoledne. Přejem Vám hodně úspěšných inscenací. Festivalu Babkárská Bystrica 2012 pohodu a hodně diváků. Vaše slovo závěrem… Díky. Redakce

Ďakujem pekne za pozvanie aj za otázky, všetkých srdečne pozývam k nám do Banskej Bystrice na festival, ktorý za začína 28. septembra a potrvá do 3.októbra 2012. Všetky informácie nájdete na našej adrese - bdnr.sk Majte sa pekne, želám peknú jeseň a len pripomínam, čo vravím neustále - príďte do divadla. Bez divákov sa nedá...